-
1 тоннель пешеходный
тоннель пешеходный
Тоннель для пешеходов под улицами, железнодорожными путями, автомобильными дорогами и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тоннель пешеходный
-
2 тоннель пешеходный
тоннель пешеходный
Тоннель для пешеходов под улицами, железнодорожными путями, автомобильными дорогами и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тоннель пешеходный
-
3 тоннель пешеходный
тоннель пешеходный
Тоннель для пешеходов под улицами, железнодорожными путями, автомобильными дорогами и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тоннель пешеходный
-
4 тоннель пешеходный
жүргіншілер тоннеліРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > тоннель пешеходный
-
5 тоннель
tünel, yeraltı geçidi- железнодорожный тоннель
- напорный тоннель
- пешеходный тоннель
- подводный тоннельТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тоннель
-
6 тоннель
-
7 пешеходный тоннель
= пешеходный туннель -
8 пешеходный туннель
= пешеходный тоннель -
9 пешеходный тоннель
General subject: subway, under crossing, under-crossing, pedestrian tunnelУниверсальный русско-английский словарь > пешеходный тоннель
-
10 пешеходный тоннель
adj1) gener. Fußgängertunnel2) railw. Fußgängerunterführung, Fußwegunterführung (напр. под путями), Personentunnel -
11 пешеходный тоннель
alt geçit, yeraltı geçidiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пешеходный тоннель
-
12 пешеходный тоннель
-
13 пешеходный тоннель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пешеходный тоннель
-
14 туннель
-
15 подземный ход
-
16 павильон пассажирский
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > павильон пассажирский
-
17 павильон пассажирский
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > павильон пассажирский
-
18 павильон пассажирский
павильон пассажирский
1. Неотапливаемый вокзал с минимальным набором обслуживающих и административно-служебных помещений, сооружаемый на небольших промежуточных остановочных пунктах
2. Павильон 1., защищающий от атмосферных осадков вход на станцию метрополитена или в пешеходный тоннель
3. Навес, сооружаемый на остановках пригородной и междугородной автобусной линии или внутригородского транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > павильон пассажирский
См. также в других словарях:
тоннель пешеходный — Тоннель для пешеходов под улицами, железнодорожными путями, автомобильными дорогами и т.д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN underpass DE Fußgängertunnel … Справочник технического переводчика
Тоннель пешеходный — Пешеходный тоннель: тоннельное сооружение, служащее для пропуска пешеходного движения... Источник: ОДМ 218.2.012 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений (принят и… … Официальная терминология
ТОННЕЛЬ ПЕШЕХОДНЫЙ — тоннель для пешеходов под улицами, железнодорожными путями, автомобильными дорогами и т.д. (Болгарский язык; Български) пешеходен тунел [подлез] (Чешский язык; Čeština) podchod; tunel pro pěší (Немецкий язык; Deutsch) Fußgängertunnel (Венгерский… … Строительный словарь
Тоннель — Боковой пандус тоннеля Линкольна. Нью Джерси. США. ТОННЕЛЬ (туннель), подземное (подводное) сооружение для движения транспорта, перемещения воды, прокладки коммуникаций и т.д. Первый известный транспортный тоннель (пешеходный) был проложен под… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тоннель — (a. tunnel; н. Tunnel; ф. tunnel, galerie, souterrain; и. tunel) протяжённое подземное (подводное) сооружение для трансп. целей, прокладки инж. коммуникаций и т.п. Пo назначению T. подразделяют на транспортные (см. Транспортный тоннель),… … Геологическая энциклопедия
Пешеходный тоннель — (a. subway; н. Fuβgangerunterfuhrung; ф. passage souterrain, tunnel а pietons; и. tunel para peatones) предназначен для пропуска пешеходных потоков под трансп. магистралями, насыпями, холмами, дамбами, реками и пр. П.т. чаще всего… … Геологическая энциклопедия
ТОННЕЛЬ ПЕРЕХОДНЫЙ — небольшой пешеходный тоннель под жел. дор. путем. Подобно переходному мостику Т. п. предназначается для прохода людей с одной стороны жел. дор. полотна на другую. Устраиваются Т. п. преимущественно , на больших пассаж. станциях для обеспечения… … Технический железнодорожный словарь
Тоннель — У этого термина существуют и другие значения, см. Тоннель (значения) … Википедия
Тоннель — туннель (английское tunnel), горизонтальное или наклонное подземное сооружение (См. Подземные сооружения), служащее для транспортных целей, перемещения воды, прокладки подземных коммуникаций и т.п. По назначению различают Т.… … Большая советская энциклопедия
пешеходный тоннель — 3.13 пешеходный тоннель: Тоннельное сооружение, служащее для пропуска пешеходного движения. Источник: ОДМ 218.2.012 2011: Классификация конструктивных элементов искусственных дорожных сооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пешеходный тоннель — Syn: пешеходный туннель … Металлургический словарь терминов